*Entre los nuevos poetas de Portugal, hay uno que atrae especialmente la atención de los buenos jueces. Tiene candores de niño, y rugidos de león. En sus versos corre a torrentes el espíritu de la Naturaleza: todo es en ellos palpitante, precipitado, irregular, sonoro, vivo. Puede decir como el poeta latino: “Odi Profanum”; o como Carducci, este cincelador de la lengua italiana: “Odio Punata poesía”. El joven poeta portugués tiene colores en su paleta para pintar alas de ángel y llagas de mendigo. Con igual fuerza expresa los sentimientos honrados y robustos con que su generosa alma sacude su mente, que los cuadros de miseria humana e irregularidad social que hieren sus ojos. Dos Juan, que simboliza para este poeta la poesía lánguida, el amor corruptor, el brillo falso, la pereza pervertidora, debe ser muerto. Don Juan debe morir, y Jesús debe vivir: Jesús, fuerza, trabajo, verdad, libertad, igualdad, justicia, amor casto. La más conocida de este osado bardo de La Muerte de Don Juan, un poema batallador y caprichoso, del cual ha traducido magistralmente nuestro Pérez Bonalde el canto Las Ruinas. El joven poeta se llama Guerra Junqueiro. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- Martí se refiere en esta nota al poeta portugués Abilio Manuel Guerra Junqueiro  (1850-1923), quien fue un crítico de la monarquía e inspiró la creación de la primera República portuguesa. Tuvo una obra literaria de popularidad. Sus obras más conocidas fueron La muerte de Don Juan (1874), donde fustigó la corrupción de las costumbres, y La Vejez del Padre Eterno (1885), en que atacó la influencia maléfica de la iglesia.

                                                                 -0- 

*Dos nuevos poetas apasionan hoy a los ingleses: el uno melodioso, abundante, delicado, se llama Rosetti; el otro triste, enfermizo, desigual, reconcentrado, meditabundo, se llama Oscar Wilde; en ambos se nota la influencia de un poeta que derivó sus versos de la naturaleza, y no los deformó con preocupaciones de escuela: Kyats. De los dos bardos nuevos, Rosetti es acariciado por la fama: Wilde es cruelmente flagelado por la crítica. Distingue a Rosetti una gran pulcritud en la forma; tiene algo de sensual, de sedienta, de sombría, de autumnal, la poesía de Oscar Wilde. Y se tiene a Wilde por el jefe de una nueva escuela, la de los Estetas, los amigos de lo bello. Rosetti es comparado a Tennyson. El último libro de éste se llama Baladas y Sonetos: --el último de Wilde se llama simplemente: Poesías. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- En la nota Martí ofrece su caracterización sobre Dante Gabriel Rosetti (1828-1882), quien sobresalió más como pintor que como poeta. Aunque se hizo famoso cuando enterró sus versos en la tumba de su esposa, y sus amigos lograron que fueran desenterrados. Al ser conocidos, la crítica los atacó por su desbordado erotismo. Rosetti murió tras una crisis esquizofrénica relacionada por su adicción a las drogas. Oscar Wilde, dramaturgo, poeta y novelista, también inglés, se vio envuelto en un escándalo cuando un tribunal lo condenó a dos años de trabajos forzados tras ser acusado de indecencias por una comisión inquisitorial de actos homosexuales. Sus obras más conocidas fueron El retrato de Dorian Gray, La decadencia de la mentira y El fantasma de Canterville. Martí debe haber leído, al escribir la nota anterior, sus poesías Rabean (1878) y Poemas (1881).  

                                                                    -0-

*En otro tiempo, Centroamérica vio batallar, derribar obstáculos, fundir pueblos y elaborar una nación potente, que fue ahogada en su cima por los pequeños odios locales que como necesidad de su política mantenía despiertos el gobierno de la colonia, a un guerrero brillante, que era hombre de grandes pensamientos y de hermosas palabras, a Morazán. Luego de deshecha su trabajosa obra de fusión de los Estados de Centroamérica en una República vasta y poderosa, murió oscuramente a manos de una facción importante. Había en Morazán, a quien los centroamericanos rinden un culto semejante al que todos los hijos de Hispanoamérica rinden a Bolívar, algo del empuje, del poder excelso, de la fuerza mágica, del valor resplandeciente de nuestro maravilloso héroe. Por de contado que su personalidad es aún calurosamente debatida, y sus merecimientos exaltados o negados según sean los que los comenten, partidarios o adversarios de la Unión de Centroamérica, por las que el guerreador famoso, que fue también un orador elocuente, dio su vida. ¡Aún lleva el buen soldado sobre su capa de batallar el polvo del camino! Pero San Salvador, seguro de la augusta fama de que goza el caudillo, le ha decretado honores heroicos, y en un taller de Génova se construye un monumento de mármol y bronce, decretado por la agradecida República para honrar la memoria del reformador infortunado a quien prestó durante su breve y deslumbrante carrera leal apoyo. En el mármol se reunirán, para alzar sobre sus hombres a su héroe, como él sobre sus hombros quiso alzarlas a ellas, las cinco Repúblicas del Centro. Del testamento de Morazán, escrito pocas horas antes de morir a manos de los facciosos, se han tomado frases hermosas que figurarán como inscripciones en el monumento. “Lego mis restos al pueblo salvadoreño –dice una inscripción—en prueba de mi predilección y mi reconocimiento por su valor y sacrificios en defensa de la libertad y de la Unión Centroamericana”. “Éxito a la juventud –dice otra--, a la juventud llamada a dar vida a este país que dejo con dolor porque lo dejo en la anarquía, a que imite mi ejemplo y muera con firmeza antes que dejar a su patria abandonada al desorden que hoy la despedaza.” En otra inscripción será también perpetuado un hecho famoso de Morazán. Los revolucionarios, temerosos de su triunfo, hicieron prisionera a su familia, o intentaron valerse de ella para obligarle a deponer el mando: “Muy caros son vuestros rehenes a mi corazón, --dijo Morazán—pero soy el jefe de la Nación, y debo atacar. Pasaré sobre esos queridos muertos, escarmentaré a los rebeldes, y moriré luego”. 

Coletilla de Cubaperiodistas.- José Francisco Morazán y Quesada (1792-1842) encarna el ideal unionista centroamericano. Fue uno de los jefes militares más importantes de Centroaméricaq. Fue Presidente de la República Federal de Centroamérica, Jefe de Estado de Honduras, Guatemala, El Salvador y Costa Rica. Reconocido como gran visionario, pensador y político. Acometió en su época atrevidas reformas liberales. Sus ideas no pudieron materializarse y los conservadores lograron dividir a Centroamérica en cinco pequeñas naciones. Morazán fue fusilado en Costa Rica el 15 de septiembre de 1842.

                                                                -0-

*Un gran incendio en Nueva York ha devorado gran cantidad de reliquias sudamericanas. El caballero Gebhardt, gran viajero y coleccionador infatigable, tenía almacenados en la casa de depósito que fue víctima del fuego, una colección muy rica de objetos de arte y monumentos de historia primitiva de Asia y América. Ídolos, vasos raros, y valiosos jeroglíficos han perecido en la catástrofe.